Дневник #kingfestival2019: «Зоопарк Пиноккио» — о том, что было до
Пятнадцатый фестиваль «Царь-сказка»/Kingfestival продолжает набирать обороты на сценах Великого Новгорода. 13 апреля, во второй день знакомства с театрами из разных стран мира, состоялся показ постановки для детей из Италии «Зоопарк Пиноккио» театра Dramatico Vegetale/Ravenna Teatro.
«Зоопарк Пиноккио» открывает известную историю о деревянном мальчике с особой стороны. Главный герой Пиноккио появляется лишь в конце. До этого мы видим его в «зоопарке»: и змею, и почтового голубя, и рыб, и даже акулу.
Но начинается всё с живой музыки. Дженни Бурнацци (виолончель) и Андреа Карелла (классическая гитара) придают звучанию спектакля свою необычность и аутентичность: они не только играют на инструментах, но и озвучивают движения героев сцены. Иногда используя даже не сами инструменты, а все, что находится под рукой — таким образом, в спектакле есть только один голос — голос музыки.
Пьетро Фенати (он же режиссер) и Эльвира Масканцони появляются как два луча света — фонарики освещают сцену. Потом, рисуя линии мелом, они создают землю и на неё рассыпаются фигурки — животные, которые, в конце концов, приведут нас к дереву. К тому самому дереву познания, откуда и появится сам Пиноккио. Спектакль рассказывает детям о становлении героя, о начале всего существующего, об одушевлении Пиноккио.
Режиссер и актер «Зоопарка Пиноккио» Пьетро Фенати также рассказал о своих детских книгах, о самых маленьких зрителях и об идее создания постановки.
— Зачем нужно посещать театр самым маленьким зрителям?
— С детства люди должны учиться находить общий язык. А театр — это место, где люди общаются, стараются понять и принять друг друга. Детям нужно показать пример — и в театре это делается легко.
— Как возникла идея постановки о Пиноккио через рассказы о животных?
— Животные в произведениях часто изображают людей и их поведение. Здесь же они полноправные участники, даже главные герои. То есть в постановке все начинается с самого начала, до появления персонажа. Как только он оказывается на сцене, наступает конец.
Мне кажется, было интересно увидеть истории тех, кто был до рождения Пиноккио, тех, о которых мы знали не так немного, как о самом герое.
— Пиноккио для многих — это герой детства. А что вы читали, когда были маленьким?
— Ох, это было так давно (смеётся). Я читал много приключенческой литературы, не только итальянской, конечно же. Точно помню, читал Жюль Верна и Джека Лондона.
